　　ビレッジ　便り: 11月 2014

2014年11月30日日曜日

木斛亭

久しぶりに、夫とランチに出かけました。

今日のお出かけ先は、健軍の「木斛亭」です。

この古いお屋敷は、大正元年に建造された豪商水野家の旧邸。

京都から職人を招き、今では入手困難な希少建材を随所に駆使し建てられているだけあって、

とても趣が深く、アーティスティックな快適空間を創り出している。

昭和60年、小岱焼再興に尽力した近重治太郎氏が

2年もの歳月をかけこの地に移築し、忠実に復元された家でもある。

食事ももちろん良かったが、それにも増して、この家そのものが

すっかり気に入ってしまった。

　　　　　　　　　　　昔の日本家屋は、外観も本当にアーティスティック！

樹齢１００年はあるという木斛

英詩４～マイガーデンより

In the chilly morning

You give me the illusion

That I am in a tropical country

The other plants and trees are preparing

for the winter

You are like enjoying strong sun shine in summer

　　　　　　　彩あらぬ真冬の庭にただ一輪

　　　　　　　　　　　　ガーベラの花赤く咲きおり　（NARUMI)

2014年11月25日火曜日

クリスマス　イルミネーション

今年は、ちょっと早くイルミネーションを飾り付けました。

３頭のトナカイさん達も仲間入りして、昨年よりグンと華やかになり、子供生徒達も大喜び！

「ねー、ねー、トナカイさん見た？！」とか、お互いに話しているのを見ると、自然と顔がほころんでしまいます。

庭の広さを活かして、大胆な飾りつけにしました。

来年も、アイテムをひとつ増やそうかな・・・(*´∀｀*)

僕達はふたごでーす

HARUKIくん＆YUKIくんは、瓜二つのTWINなのです。

今だに見間違えてしまいます。

「Are you Haruki or Yuki ?」と、

少なくとも一回は尋ねてしまうのです。

英語が大好きで、可愛い発音でいつも元気よく発表ができますよ。

二つ年上のお兄ちゃんと一緒のクラスですが、ちゃんと一緒にお勉強ができて感心です。

このお二人に会うのが、いつも楽しみなこの頃です。

2014年11月16日日曜日

鼻ぐり井手祭

自宅の近くを流れる白川には、素晴らしい歴史遺産があるのです。それは「鼻ぐり井手」と言う、加藤清正によって作られた農業土木施設なのです。
当時の石高を３倍以上にも増やした灌漑施設は、今も立派に現役で活躍しています。
ただ、現在のお米の値段は年々下がり続けています。
多くの人達が苦労して作り上げたこの井手は、こういう日本の「米」の歴史を物語っているようでもあるのです。

年に一度のお祭りには、催し物がたくさん。菊陽武蔵剣豪太鼓の演奏も迫力満点

外国人が喜びそうな、肥後武者剣術実演

今日の私の目的の一つはこれ。南小の生徒達によるガイドです。普段は英語授業で騒がしい彼等です。どうしてもガミガミ怒ってしまいますので、今日はタップリと誉めてあげました。
　　　　　　　　　　　　　SO CUTE !!

この日も水がグルグルと攪拌されていました。古人の知恵の見事さに感嘆！

自然の力を利用して、火山灰の土砂が堆積しないように攪拌するシステムです。

柔らかな水の音は４００年前と変わらないのでしょうか。

ゆるゆると　止まることなく　流れる井手の水　　

祖母の生、父の生、母の生、そして私の生、

　　　　豊臣家滅亡、徳川幕府の盛衰、

　　　　明治維新、戦争、原爆、大地震、・・・

世の流転を横目に眺め、流れ続けて４００余年

その優しい流れに　自然の掟を教えるごとく

今日も水清らか、音澄み渡る

全てが瞬間で流れて行くことを、伝えているかのように感じた

ひと時でした。

（ちょっと自由詩作りました）

先日、英語の流暢なお父様が、小学生の息子さんのための、
体験レッスンに来られました。

スタートして約１年の小学生のクラスを体験されまして、

「これまでセイハやYMCA等に、授業を見に行きましたが、ここほど内容充実していて、生徒の習得度の高いスクールは初めてです。今までで一番良いスクールです！」

と、息子さんの入学を即決意されました。

これほど嬉しいお誉めの言葉が他にありましょうか。
これまでの努力と根気が認められた様な気がして、本当に嬉しい瞬間でした。